柳に風 Yanagi ni kaze.

  • 解釈:言われた事を上手に受け流して、逆らわない。「柳に風と受け流す」という。
  • Literal:It is a wind to a willow.
  • Interpretation:What was said is parried well and it does not oppose.
  • 類義:楊柳(ようりゅう)の風に吹かるる如し。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.